Afecto a todas las madres

Hoy celebramos a las madres en Cuba. Mi afecto a todas las que llegan por acá.

poniendo al niño
a dormir, ella lava:
luna de estío.

caquis silvestres,
la madre se reserva
los más amargos.

cómo te añoro
cuando veo el mar, madre,
cómo te añoro…

Issa

Trad. de José María Bermejo

Chagall: Bella and Ida by the Window

4 Replies to “Afecto a todas las madres”

  1. Lázaro

    Hoy desde muy temprano en Batabanó ha comenzado a llover y por el color del cielo se puede predecir que el agua estará cayendo todo el día. Después de felicitar a mi madre y habiendo recordado a abuela fallecida el 11 de noviembre del 2016 voy al patio, me salen algunas lágrimas y un senryu inevitables:
    Día de las madres.
    Abuela ya no está.
    Un aguacero.
    gracias Lester por recibir la mía, hoy un tanto opaca. abrazo

    Responder
  2. Lester Autor del Post

    Lázaro, amigo, este es un día de sentimientos encontrados: dicha por tener a nuestra madre, tristeza por las que no están y fuero, son también nuestras madres, como tu abuela, como la mía. Acá está muy nublado, hace un tiempo fresco que agradezco.
    Gracias a ti por llegar, siempre.
    Abrazo.

    Responder
  3. Sherezada

    Bonito homenaje a las madres. Espero que la tuya haya pasado muy bien su día.

    El niño llora
    en la madrugada,
    ella le besa.

    Responder

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *